南スーダンで民族対立、５万人が避難　事態掌握へ部隊派遣

ニュース

2012.01.03 Tue posted at: 13:49 JST
スーダン（ＣＮＮ）　南スーダンの東部ジョングレイ州で民族対立が勃発（ぼっぱつ）して５万人規模の避難民が出ている問題で、同国の情報相は２日、襲撃を受けていた同州の町ピボルについて、支配権を取り戻し、事態を掌握しつつあると明らかにした。南スーダンには、国連平和維持活動（ＰＫＯ）のために、日本の陸上自衛隊が派遣されることになっている。

同相によれば、避難民の一部は自宅に戻り始めたという。

軍当局の同日の発表によれば、約４０００人の兵士と警察の増員部隊がピボルに派遣されたという。同町では、昨年１２月末から民族対立が激化。ロウ・ヌエル民族が、ピボルを地元とするムルレ民族と衝突したことで、国連がＰＫＯ部隊を送り込む事態となっていた。

ジョングレイ州では、放牧地や水の利権をめぐり、民族間の対立が強まっていた。

誤爆めぐり米国とパキスタンの主張に食い違い、亀裂深まる恐れ

ニュース

（ＣＮＮ）　北大西洋条約機構（ＮＡＴＯ）軍の誤爆によりパキスタンの兵士２４人が死亡した問題で、米国とパキスタンの主張に食い違いが生じている。この問題をめぐって両国間の亀裂がさらに深まる恐れも出てきた。

米国防総省は１１月２６日に起きた誤爆について、ＮＡＴＯ軍の関係者約６０人からの聞き取りに基づく調査報告を２２日に発表。米軍の行動は、攻撃を受けて応戦した自衛のための措置だったと結論付けた。

調査責任者のスティーブン・クラーク准将によると、ＮＡＴＯ軍がパキスタンとの国境に近いアフガニスタンの村に向かっていたところ、機関銃や迫撃砲による攻撃を受けた。これに対して司令官が「武力の誇示」を命じ、Ｆ１５戦闘機と武装ヘリコプターを出動させて照明弾を発射、それでも攻撃が止まなかったため、空爆を実施したという。

これに対してパキスタン側は、先に攻撃されたのはパキスタン軍の方だったと主張している。同国の情報当局者は２２日、「我々が先に攻撃したという主張は誤りだ。彼らが先に攻撃し、我々が応戦した」と語った。別の情報当局者も「（国防総省の）結論は、我々がこれまで米国とやり取りしてきた内容と矛盾する」としている。

クラーク准将は、情報の伝達ミスが原因で、交戦相手の確認に時間がかかったことも明らかにした。米国は空爆開始に先立ちパキスタンに、この地点に同国の兵士がいるかどうかを問い合わせた。これに対し「ノー。だが確認する」との返事が返ってきたが、「ノー」の部分しか伝わらなかったことから、空爆開始に至った。その後も位置確認などをめぐって食い違いが続いたという。